1. Is Hanna afforded any absolution for her crimes? Does she achieve any sense of ‘atonement’?
Hanna goes to jail toward the end of the novel, by doing so one would think that she would have achieved some sense of ‘atonement’, however I don’t believe that Hanna’s sentencing is when her ‘atonement’ was achieved. Throughout the whole trial it could be said that Hanna was unaware of what she was being accused for, that she was ignorant to the punishment in which she would be receiving, however Hanna mentions to Michael, toward the end of the novel that “Not even the court could call me to account. But the dead can” suggesting that the court could judge her, and punish her for the crimes she had committed but no living person is able to tell her what she should feel or how she guilty she should be. This extract gives the reader the impression that Hanna is taking no real responsibility for her actions and is uncompassionate, however she follows on to say that “They [the ghosts] came every night, whether I wanted them or not. Before the trial I could still chase them away when they wanted to come” which goes to show that the crimes that she had committed was something that had a grand effect on the way she felt about things, her crimes are haunting her. The idea that Hanna feels over whelming guilt is further explored when she decided to commit suicide by hanging herself just before she was being released from jail, which raises the questions “did Hanna find it too difficult to cope with the guilt of her crimes? Was she so alone in the world that nothing could stop her from using death as an escape from the crimes in which she had committed?”
Through Hanna’s punishment and opportunity for atonement was somewhat reduced by her death, I do however believe that Hanna did achieve a small sense of atonement by the end of the novel. The fact that she was able to save and donate money to the girl who survived the Auschwitz camp shows her reflection on how the events in her life lead up to her being in jail and therefore her need to atone. The fact that the girl would not accept the money has no real significance to Hanna’s atonement, as the money being donated to a charity is granting all the atonement Hanna had desired.
2. Is Schlink guilty of the unforgivable act (especially unforgivable given his nationality) of making the unacceptable somehow acceptable and of deliberately using his skills as a writer to encourage readers to feel sympathy for Hanna?
In a way Schlink is ‘guilty’ of making the unacceptable acceptable by encouraging the readers to feel sympathy for Hanna. By showing her through the eyes of someone who loved her, the reader feels that she’s more of a real character. We are able to relate to the love that Michael feels towards Hanna and so through that the reader becomes more understanding and therefore more sympathetic. The fact that the reader gets to know Hanna before finding out about the crime she had committed is a very important factor in the way the reader feels about her, had we been shown Hanna in the war times, perhaps our opinion of her would be different. Schlink is guilty of portraying an inhumane character as humane, for portraying someone who did not love through the eyes of someone who loved them and for making this character, who had killed hundreds of people, someone we as human beings feel that we could love. Schlink is portraying her through the eyes of a generation after the war, mirroring the hardship that many German people had to deal with, learning that someone they loved and trusted had done something so horrible. By making the unacceptable acceptable, Schlink is helping those who were being torn between loving someone for who they knew them to be and hating them for what they had done. He’s giving the readers in site into the difficult choices being made and allowing us to feel the same emotional difficulties (though to a lesser extent) as others have had to do.